В какой-то рецензии Даина назвали Dwain! Underfoot. Это прекрасно. Я думаю, подданные его так и называли за спиной - Даин Подкаблучник. Теперь понятно, чего он Торина сразу не поддержал. Он хотел, вообще-то. Но супруга сказала: "С кем ты там собрался идти? С Торином? Хватит, сходил уже один раз. Пришел через 6 лет и пьяный. Сиди дома". )