ЗФБ-11

вторник, 14 апреля 2015

19:31

Esthree

Кхм. Я же собиралась написать про команду и про игру, но я тормоз ) Тем более, свои и так знают. После лета, невнятной ФБ и подхваченного неписца, из которого долго выкарабкивалась, я вообще никуда не хотела идти. Но мне намекнули, а поскольку я намеков не понимаю, то ткнули мордой в нужном направлении и сказали "идти туда" ))) И оказалось, что оно и правда туда, куда надо. При всей моей интроверсии, граничащей с социопатией, там получилось совместно накуриться, упороться и получить потрясающий приход :crazylove:

И хрен меня теперь оттуда выгонят )))

ЗФБ уже давным-давно закончилась (и плавно перетекла в ФБ)), все свое утащили, но я же тормоз ) Вернее, на фикбук я выложила, а на дайри дублировать смысла особого не вижу, так что будут просто ссылки.

Переводы

1. Название: Перевоплощение
Переводчик: Esthree
Бета: ВДубощи, Jella Montel
Оригинал: keelywolfe, «Method» - archiveofourown.org/works/1516892 (запрос отправлен)
Размер: драббл (864 слова)
Фандом: РПФ
Пейринг/Персонажи: Грэм Мактавиш/Ричард Армитидж
Категория: слэш
Жанр: повседневность, PWP
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Актеры, исповедующие систему Станиславского, просто психи.

ficbook.net/readfic/3045484

2. Название: Призраки долгой зимы
Переводчик: Esthree
Бета: Jella Montel, Sorena
Оригинал: keelywolfe, «Ghosts of Midwinter» - archiveofourown.org/works/1068858 (разрешение получено)
Размер: миди (8017 слов)
Фандом: The Hobbit/Хоббит
Пейринг/Персонажи: Двалин/Торин Дубощит, Балин
Категория: слэш
Жанр: повседневность
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Зимы бывают затяжными, и когда провизия оказывается на исходе, гномы отправляются на охоту, чтобы пополнить запасы. Двалин готов сопровождать Торина, куда бы тот ни повел их, даже сквозь снег и холод. Но воспоминания, словно призраки, преследуют, не давая забыть о прошлом, и зима кажется бесконечной.
Примечания: таймлайн: до Похода.

ficbook.net/readfic/3045579

3. Название: Ударная волна
Переводчик: Esthree
Бета: Jella Montel
Оригинал: Vivian, «AtomicTide» - archiveofourown.org/works/2601224 (разрешение получено)
Размер: миди, 6839 слов
Фандом: The Hobbit/Хоббит
Пейринг/Персонажи: Двалин/Торин, Торин/Трандуил
Категория: слэш
Жанр: модерн-АУ
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: легкий даб-кон, упоминается употребление наркотиков
Краткое содержание: Трандуил нуждается в услуге. Торин и Двалин - единственные, к кому он может обратиться.
Примечание: читать дальше

ficbook.net/readfic/3045673

@темы: переводы, фик, ЗФБ